Ablative absolutes with future participles

I vividly remember my school master telling me in my upper-sixth year that there was only one ablative absolute with a future participle in Latin literature and that we were looking at it. I do not, however, recall what the unseen passage was.

Now, thanks to the persistence in doing good of a colleague, there is a candidate, Ovid, Heroides, XVIII (Leander Heroni) 111-112:

iamque fugaturā Tithoni coniuge noctem
     praevius Aurorae Lucifer ortus erat;

This has a strong claim to being the one instance, if there is only one. I remember reading about Hero and Leander and being told a cautionary tale about confusing transitive fugāre with intransitive fugere (not to mention the difference of conjugation).

Pronouns in post-Classical Greek

LSJ s.v. σύ notes 'in late Gr. σέν, Anatolian Studies p.76', which is SEG VI 370 (line 23), a fourth-century AD epitaph.

This inscription was discussed by W.M. Calder in 'The epigraphy of the Anatolian heresies' (pp. 59-91, with the delightfully quaint Pl. VII) in Anatolian Studies presented to Sir W. M. Ramsay, Manchester 1923, edd. W.H. Buckler and W.M. Calder.

See also GVI 1556 and MAMA VII 556 and X 77

Also of interest is the discord of a participle in the genitive with a noun in the dative (lines 4-5).