All of the citations in LSJ of Greek words from Livy can be automatically collated (complete in theory).
Liv.Ann.3 is vol. 3 of Liverpool Annals of Archaeology and Anthropology, 1908-. Its inscription for διαυλόδρομος has a PHI text, as does its citation for Περφερέτας (prob.)
No real surprises: military technology, festivals, flora, etc. There is a kind of coin (mentioned also in Cicero's letters). τυραννίς II 3 is noteworthy.