Tuesday 9 June 2015

Aquila's vocabulary

The TLG does not contain a coherent text of Aquila's Greek version of the Hebrew Bible, but (some/many) of his lexical choices were reported in LSJ. A list of all the entries that refer to Aq. can readily be generated for investigation to determine which current Greek words he employed and which words are peculiar to him (an example thereof).

No comments: