tag:blogger.com,1999:blog-3073271871491005906.post6975935304616468555..comments2023-09-27T09:56:03.100+01:00Comments on Farrago: Dear Sibyl: AristophanesGraduates of the Faculty of Classicshttp://www.blogger.com/profile/09548411070793806526noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3073271871491005906.post-82278026744056563322008-05-01T09:38:00.000+01:002008-05-01T09:38:00.000+01:00innuendo is, of course, Latin for 'with a nod' or,...innuendo is, of course, Latin for 'with a nod' or, perhaps, 'with a wink', etc.<BR/><BR/>The story is told that a classics schoolmaster saw a production of an Aristophanes play c. 1950 and, surprised and shocked by its unfamiliar content, exclaimed, "Who put all of this smut in Aristophanes?"<BR/><BR/>I think we have found the answer here.Uncle Phttps://www.blogger.com/profile/05818817318601922643noreply@blogger.com